CROATIAN TRANSLATION SERVICES
Translation Services
Whether you need translation of Croatian Technical Documentation, Web sites, SEO, Localization, Proofreading or DTP we certainly can help you reach new markets and customers and deliver in timely manner.
All translations are done by humans. You’re safe with us.
Translation Services

QUICK FACTS
Professional Croatian Translation Services so you could reach new markets
Languages
TRANSLATION TO CROATIAN
• Croatian to Bosnian
• Croatian to Serbian
• Croatian to Slovenian
• Croatian to English
• Croatian to German
• Croatian to Italian
• Croatian to French
• Croatian to Polish
• Croatian to Hungarian
• Croatian to Slovakian
• Croatian to Czech
• Croatian to Romanian
• Croatian to Bulgarian
• Croatian to Russian
TRANSLATION FROM CROATIAN TO OTHER LANGUAGES
• Bosnian to Croatian
• Serbian to Croatian
• Slovenian to Croatian
• English to Croatian
• German to Croatian
• Italian to Croatian
• French to Croatian
• Polish to Croatian
• Hungarian to Croatian
• Slovakian to Croatian
• Czech to Croatian
• Romanian to Croatian
• Bulgarian to Croatian
• Russian to Croatian
For alternative languages please contact us
What We Do?
User Account
Q & A
CROATIAN TRANSLATION SERVICES
How long does it take to complete translation?
This depends on the complexity of your text, the required formatting and our availability. In conclusion, once you send us your files for an analysis we will let you know in our official offer!
How many personal translators can I have?
Our Croatian Technical Service offering a Personal Translator will provide you with one person that will handle all your files. We strongly believe this is the right way for your files to be handled. It makes sure that unified terminology is used and provided the best possible solutions.
What languages do you translate
We primarily do Croatian technical translations and all major European and worldwide languages, for example and to mention some of them – English, German, Italian, Slovenian, French, Russian, Rumanian, Bulgarian, Slovak, Czech, Polish and many others. Please contact us for any language service you might need.
Do you check the source files?
During the process of translation we take care of all of your files. Further on, if there is an inconsistency or even some error in your source file that might lead to misunderstanding of the end user we will immediately inform you of such errors.
What about privacy?
All your data, files and information are safe with us in accordance to the GDPR provisions. In other words, some data are necessary to provide you with the offer and to carry out the translation. Importantly, all information regarding privacy can be found in our Privacy Policy.
My translated file will look exactly like the original file?
Yes. In other words, all your translated files will keep original formatting as much as possible when they are done in standard applications or programmes. However, for best results you need to send us the source files composed in .indd format where the target file will preserve identical form.
We believe in quality, consistency and timely delivery, we take care of your documents
info@prijevodi.hr – +385913290001 – Conexus d.o.o. – Bujska 20 – 51000 Rijeka – Croatia
VAT: HR67574789183 – IBAN: HR1724840081101566284, Raiffeisenbank Austira d.d., Đure Šporera 2, 51000 Rijeka
Commercial Court Rijeka Tt-20/2781-6 – MBS: 01697641 – Share Capital of: 20.000,00 HRK paid in full